“You’re stepping on my shadow, please back off,” she said.

Sun Yisheng / Nicky Harman

Words Without Borders

Link to articles tagged Chinese Literature


After the Inferno (www.wordswithoutborders.org)Zhang XinxinHelen WangNov 2017Online
A Faun's Afternoon (wordswithoutborders.org)Chi Ta-weiDavid HaysomJun 2015Online
Let’s Talk about Love and Duty and Being Nice to PeopleDavid Haysomn/aJan 2015Online
Free! (www.wordswithoutborders.org)Wang BangNicky HarmanMay 2013Online
The Shades who Periscope Through Flowers to the SkySun YishengNicky HarmanDec 2012Online
A Beethoven Chronology (www.wordswithoutborders.org)Yu JianSteve BradburyDec 2011Online
Immanuel Kant (www.wordswithoutborders.org)Yu JianSteve BradburyDec 2011Online
The Festival of Ghosts (www.wordswithoutborders.org)Zheng Xiaolümultiple translatorsDec 2011Asia
The Story of a Homosexual: An Interview with Ni Dongxue (www.wordswithoutborders.org)Liao YiwuWenguang HuangJun 2011Online
Davin Chan Moves Out (www.wordswithoutborders.org)Xi XiSteve BradburyFeb 2011Online
Ball Lightning (www.wordswithoutborders.org)Liu CixinJoel MartinsenDec 2009Online
Level A (www.wordswithoutborders.org)Huang YongmeiErin Yu-Tien HuangDec 2008Online
Love's Labor (www.wordswithoutborders.org)Ye MiHu YingApr 2008Online
Feminine Spirit, Unreconstructed (www.wordswithoutborders.org)Liu SolaHu YingApr 2008Online
Random Notes on Beijing (www.wordswithoutborders.org)Liu SolaHu YingApr 2008Online
Wang Hanfang (www.wordswithoutborders.org)Wang AnyiHu YingApr 2008Online
Footnotes Like Skyscrapers (www.wordswithoutborders.org)Hu Yingn/aApr 2008Online
Red Bean Sticky Cakes and Running (www.wordswithoutborders.org)Zhao YingVictoria HsiehApr 2008Online
Little Girl Lost (www.wordswithoutborders.org)Sheng KeyiJohn BarthletteApr 2008Online
Two or Three Things from the Past (www.wordswithoutborders.org)Yu Jianmultiple translatorsDec 2004Asia
Appointment in K CityLi XiaoZhu HongMay 2004US