Tags Search

Include tags:

Exclude tags:

Short story by A Yi, translated by Michelle Deeter

Short story by Li Jingrui, translated by Helen Wang

Poem by Jacky Yuen, translated by Jiang Chenxin

Short story by Feng Tang, translated by Brendan O'Kane

Short story by Qiu Huadong, translated by Robin Visser

Essay by Zhang Xinxin, translated by Helen Wang as Self-Portrait

Short story by Fan Xiaoqing, translated by Paul Harris; by Kay McLeod as Where I Lost You

Essay by Li Jingrui, translated by Luisetta Mudie as One day, one of the screws will come loose

Short story by Fu Yuli, translated by Nicky Harman

Short story by Song Aman, translated by Michelle Deeter

Short story by Wu Jun, translated by Lucy Craig-McQuaide

on 2025 Roll-Call of Chinese Poetry in English Translation

Thanks for putting this list together. It was a good year for poetry in translation, …

Thank you! It's a lot of work to put the annual list(s) together.

In the non-fiction shorter section, please could you correct the Li Kahsiang/Steve Bradbury piece - …

There is another one I saw from World Kid Lit post :Aya Has Never …

There’s also Pacific Ocean, Atlantic Ocean, by Huang Beijia, tr. Helen Wang (Arctic Publishing, 2025) …

Thank you for these catches, Lirong and Helen! It looks like Aya Has Never Seen …