Shi Cheng: Stories from Urban China
Introduction by Liu Ding, Carol Yinghua Lu, Ra Page
Ten stories from ten different cities, by ten different authors, translated by ten different translators.
Shi Cheng: Stories from Urban China (commapress.co.uk)
Comma Press, (UK)
April 2012
By multiple authors and multiple translators
Contents:
| Square Moon | tr. Petula Parris | from 四方月亮 | by Sin Tung Ho |
| But What About the Red Indians? | tr. Rachel Henson | from 印第安人还好吧 | by Cao Kou |
| Kangkang's Gonna Kill That Fucker Zhao Yilu | tr. Josh Stenberg | from 康康要杀狗日的赵一路 | by Jie Chen |
| Rendezvous at the Castle Hotel | tr. Yu Yan Chen | from 在城堡酒店接人 | by Yi Sha |
| Dear Wisdom Tooth | tr. Josh Stenberg | from 亲爱的智齿 | by Zhang Zhihao |
| This Moron is Dead | tr. Nicky Harman | from 此呆已死 | by Han Dong |
| Family Secrets | tr. Nicky Harman | from 绝对隐私 | by Ding Liying |
| Wheels Are Round | tr. Eric Abrahamsen | from 轮子是圆的 | by Xu Zechen |
| Squatting | tr. Brendan O'Kane | from 蹲着 | by Diao Dou |
| How to Look at Women | tr. Julia Lovell | from 看女人 | by Zhu Wen |