“You’re stepping on my shadow, please back off,” she said.

Sun Yisheng / Nicky Harman

原路追踪 (lit. Retracing Your Steps)

Short story by Zhu Yue.


Retracing Your Steps

Translated by Nick Admussen

Published in the Peregrine supplement of 天南 (Chutzpah!) issue 8.


Retracing Your Steps Peregrine - An English Companion to Chutzpah! Magazine June 2012 Mainland China

Collected in

Chutzpah!: New Voices from China multiple multiple