“You’re stepping on my shadow, please back off,” she said.

Sun Yisheng / Nicky Harman


… is a collaboration between the University of East Anglia and Writers’ Centre Norwich, showcasing new writing from UEA (students, faculty and alumni) and commissioned work from Writers’ Centre Norwich’s national and international literature projects.

It began as a research project into the potential of online editorial and writing collaboration, funded by The Arts and Humanities Research Council (Knowledge Catalyst scheme) and Writers’ Centre Norwich, with the support of UEA Faculty of Arts and Humanities and the Malcolm Bradbury Memorial Trust.

With ongoing support from UEA, Writers’ Centre Norwich and the British Centre for Literary Translation, we will publish new fiction, poetry, creative non fiction, work in translation and critical writing all year round.


The Han Children of KürtiLi Juanmultiple translatorsOct 2014Online
Two-Bit LivesA Yimultiple translatorsOct 2014Online
The Grave With the Red Flowers (excerpt)Li Pingyimultiple translatorsOct 2014Online