Editor-at-large, Renditions from 2005.
Her translations of fiction include:
"Traces of Love" by Eileen Chang, Renditions No.45 (Spring 1996), pp.112-127.
Revised version collected in Eileen Chang, Traces of Love and Other Stories, ed. Eva Hung, Renditions Paperbacks, 2000, pp.92-125.
"Fin de Siecle Splendour" by Zhu Tianxin, Chinese Literature: the Modern Tradition, ed. Joseph S.M. Lau and Howard Goldblatt (New York: Columbia University Press, 1995), pp.444-459.
"The Colours of Love" by Xiao Sa, Renditions Nos. 35/36 (1991), pp.103-120.
"A Handsome Youth Tries to Avoid Suspicion But Arouses It Instead", in Li Yu: Silent Operas, ed. Patrick Hanan, (Hong Kong: Renditions Paperbacks, 1990), pp 43-74.
(and Agnes Tang) "Missing" by Su Weizheng, in Contemporary Women Writers: Hong Kong & Taiwan, (Hong Kong: Renditions Paperbacks, 1990), pp.89-112.
"Home-coming" by Yi Shu, Renditions Nos.29/30 Special Issue on Hong Kong (Spring & Autumn 1988), pp.108-113.
For a much longer list of her publication see here
Short story (1)
The Paper Republic database exists for reference purposes only. We are not the publisher of these works, are not responsible for their contents, and cannot provide digital or paper copies.