“You’re stepping on my shadow, please back off,” she said.

Sun Yisheng / Nicky Harman

海上花列传 (lit. )

Novel by Han Bangqing.

Translations:

The Sing-song Girls of Shanghai

Translated by Eva Hung and Zhang Ailing