“You’re stepping on my shadow, please back off,” she said.

Sun Yisheng / Nicky Harman

The Untranslatables - by Lucas Klein

http://mdash-ahb.org/m-blog/

The following contribution from Lucas Klein is our first post in a blog series we’re calling “The Untranslatables.” Klein was awarded the Lucien Stryk Prize in 2013 for his translation of Xi Chuan’s Notes On the Mosquito: Selected Poems, which he discusses here...

attached to: Lucas Klein

Comments

# 1.   

I find James Hercules Sutton's short essays, e.g. JOB & Socrates are quite hard to render them into Chinese without deep searching on the meaning of it all.

susan, April 13, 2017, 5:36p.m.

*

Your email will not be published
Raw HTML will be removed
Try using Markdown:
*italic*
**bold**
[link text](http://link-address.com/)
End line with two spaces for a single line break.

*
*