Today, with a dozen novels to his credit and a first, “The Civil Servant’s Notebook,” just out in English, Mr. Wang’s goal is “to tell the truth” about China, he said by telephone from the southern Chinese island of Hainan, where he was spending the weeklong National Day vacation.

attached to: Wang Xiaofang