“You’re stepping on my shadow, please back off,” she said.

Sun Yisheng / Nicky Harman

New Journal: Asian Literature and Translation (ALT)

By Helen Wang, published

(via H-Asia) New Journal: Asian Literature and Translation (ALT): A Journal of Religion and Culture. ISSN: 2051-5863

Asian Literature and Translation (ALT) is an open access, peer-reviewed, online journal established by the Centre for the History of Religion in Asia (CHRA), Cardiff University. The main objective of the journal is to publish research papers, translations, and reviews in the field of Asian religious literature (construed in the widest sense) in a form that makes them quickly and easily accessible to the international academic community, to professionals in related fields, such as theatre and storytelling, and to the general public.

The scope of the journal covers the cultural, historical, and religious literature of South, Southeast, East and Central Asia in the relevant languages (e.g. Sanskrit, Pali, Chinese, Tibetan, Japanese, et al.). We particularly welcome literary translations, including extracts from longer works in progress, manuscript reports and commentarial material, new adaptations of classic texts, archive stories and debate pieces, and the discussion of new approaches to translation. Book and performance reviews, including visual material, and letters to the editor, including responses to published material, are also solicited.

As an open access online publication, ALT (Online) can be more flexible and creative than a standard print journal. The texts are in pdf-format and can be published and downloaded at virtually no cost. To increase the speed with which material can be accessed and disseminated, all contributions are issued individually in numerical order.

Contributions are welcome on a wide range of topics in the research area as defined above. All contributions should be sent electronically to altjourn@cf.ac.uk. The covering email should have two copies of the submission attached, one as a word.doc and one as a pdf. A short abstract of the piece must also be included. For further information, see http://www.cardiff.ac.uk/share/research/centres/chra/whatwedo/journal-asian-lit-and-translation.html

Dr Naomi Appleton Chancellor's Fellow in Religious Studies School of Divinity, University of Edinburgh Naomi.Appleton@ed.ac.uk http://naomiappleton.wordpress.com


There are no comments yet.


Your email will not be published
Raw HTML will be removed
Try using Markdown:
[link text](http://link-address.com/)
End line with two spaces for a single line break.