PLA site attacks Fang Fang’s diary
The entire process of translation, proofreading and sales of the foreign language edition of this book was completed within just over 10 days. Behind this “rapid publication” are the obvious efforts of anti-China forces attempting to stigmatize the anti-epidemic efforts of the Chinese people.
Comments
translation, proofreading and sales of the foreign language edition of this book was completed within just over 10 days.
As "reactionary" as the diary contents may have been, such speed and efficiency -- if true and not, as one might suspect, a factoid created in the service of fake news -- deserve a footnote in the history of translation!
Bruce Humes, June 25, 2020, 11:40p.m.