“You’re stepping on my shadow, please back off,” she said.

Sun Yisheng / Nicky Harman

黄祸 (lit. Yellow Peril)

Novel by Wang Lixiong.

Wang Lixiong's 'political novel' tells the story of a civil war in China, which leads to nuclear conflict and eventually to World War Three, and is a vehicle for many of his ideas about Chinese society and politics. Banned by the government, it was nonetheless deeply popular during the '90s as an underground publication.

Translations:

China Tidal Wave: A Novel

Translated by Anton Platero, April, 2008

Wang Lixiong's influential novel about the collapse of Chinese society is now in English.

Publications

China Tidal Wave: A Novel University of Hawai'i Press April 2008 UK