“You’re stepping on my shadow, please back off,” she said.

Sun Yisheng / Nicky Harman

黑氏 (lit. )

Short story by Jia Pingwa.

Translations:

The Country Wife

Translated by Hu Zongfeng

Published in "New Letters" Vol. 77, No. 1 (Fall, 2010-2011)