“You’re stepping on my shadow, please back off,” she said.

Sun Yisheng / Nicky Harman

當背叛無須沉重以對的時候 (lit. When there's no need to take betrayal seriously)

Short story by Yen Na.

Translations:

When there's no need to take betrayal seriously

Translated by Darryl Sterk

Publications

When there's no need to take betrayal seriously (www.taipen.org) The Chinese Pen Dec. 2009 Online