“You’re stepping on my shadow, please back off,” she said.

Sun Yisheng / Nicky Harman

Jesse Field

Born and raised in Texas, Jesse Field first became interested in Chinese literature and culture while studying science and mathematics at Harvard University. His previous translations include the memoirs We Three and “On Qian Zhongshu and Fortress Besieged” by Yang Jiang. He now teaches at Peking University Associated High School.



Short stories (2)