“You’re stepping on my shadow, please back off,” she said.

Sun Yisheng / Nicky Harman

Mo Yan in France this Week: It's all about money!


« Mao avait dit la politique en premier, l'économie en second ; actuellement tout est au service de l'économie. Autrefois le peuple considérait la politique comme importante, maintenant c'est l'argent. »

A short interview with Mo Yan, 15 (!) of whose works are available in French.

attached to: Mo Yan


# 1.   

Is there a translation somewhere? I don't read French.

Chinamatt, June 28, 2009, 1:42p.m.

# 2.   

Sorry, Matt, I haven't seen one.

 Bruce, June 28, 2009, 8:10p.m.

# 3.   

To read a fairly readable version of the interview, do this:

1) Go to Google translate

2) Choose French to English translation function

3) Input the article's URL http://www.rue89.com/chinatown/2009/06/24/lecrivain-mo-yan-de-la-dictature-du-parti-a-celle-du-marche

The article will appear in English that is quite understandable.

Unfortunately, the Chinese/English function is far, far away from this level of readability.

 Bruce, June 28, 2009, 8:18p.m.

# 4.   

Sorry, forgot to give the URL:


 Bruce, June 28, 2009, 8:20p.m.

# 5.   

Christian Louboutin pas cher en ligne Magasin,Louboutin chaussure jusqu'à 60% moins cher,Les fabricants vendent directement.2011 nouveau look de Christian Louboutin pas cher.Notre wilfully est de vous offrir les Chaussures de soir e les coupled with populaires aux prix favorables. Christian Louboutin est une marque internationale des femmes chaussures de idea operating sop = 'straightforward operating method', il est accueilli not oneself des femmes.Notre mays est de vous offrir les Christian Louboutin Sandale de soirée les together with populaires aux prix favorables. Chaussures Louboutin pas cher est célèbre chez nous, qui est une marque de renommée mondiale créée en Louboutin France.

carpinteyrowya, April 20, 2012, 10:07a.m.


Your email will not be published
Raw HTML will be removed
Try using Markdown:
[link text](http://link-address.com/)
End line with two spaces for a single line break.