“You’re stepping on my shadow, please back off,” she said.

Sun Yisheng / Nicky Harman

Boy in The Twilight

Publications

Boy in The Twilight

Pantheon, (US)

Dec. 2014

Translated by Allan Barr, from works by Yu Hua

Contents:

No Name of My Own from 我没有自己的名字
Boy in the Twilight from 黄昏里的男孩
Why There Was No Music from 为什么没有音乐
Victory from 女人的胜利
Appendix from 阑尾
Mid-Air Collisions from 空中爆炸
On The Bridge from 在桥上
Sweltering Summer from 夏季台风
Timid As A Mouse from 我胆小如鼠
Their Son from 他们的儿子
The Skipping-and-Stepping Game from 蹦蹦跳跳的游戏
Why Do I Have To Get Married? from 我为什么要结婚
Friends from 朋友