“You’re stepping on my shadow, please back off,” she said.

Sun Yisheng / Nicky Harman

蹦蹦跳跳的游戏 (lit. The Skipping-and-Stepping Game)

Short story by Yu Hua.

Translations:

The Skipping-and-Stepping Game

Translated by Allan Barr

Publications

The Boisterous Game Persimmon: Asian Literature, Arts and Culture July 2003 US

Collected in

TitleAuthorsTranslators
Boy in The Twilight Yu Hua Allan Barr