“You’re stepping on my shadow, please back off,” she said.

Sun Yisheng / Nicky Harman

未带地图的旅人 (lit. Traveller without a map)

Novel by Hsiao Ch'ien (Xiao Qian).

Translations:

Traveller Without A Map

Translated by Jeffrey C Kinkley