“You’re stepping on my shadow, please back off,” she said.

Sun Yisheng / Nicky Harman

幹校六記 (lit. Cadre School in Six Chapters)

Non-fiction by Yang Jiang.

Translations:

A cadre school life : six chapters

Translated by Geremie Barme and Bennett Lee

Six chapters of life in a cadre school : memoirs from China's Cultural Revolution

Translated by Chu Zhang

Publications

Six chapters of life in a cadre school : memoirs from China's Cultural Revolution Westview Press Dec. 1986 US