“You’re stepping on my shadow, please back off,” she said.

Sun Yisheng / Nicky Harman

生于黄昏或清晨 (lit. Born in an Unknown Hour)

Short story by Fan Xiaoqing.

Translations:

Born in an Unknown Hour

Translated by Shelly Bryant

Collected in

TitleAuthorsTranslators
Chinese Arts and Letters 2-2 (Oct 2015) multiple multiple