“You’re stepping on my shadow, please back off,” she said.

Sun Yisheng / Nicky Harman

[At the edge of the field, a pair of shoes] (lit. At the edge of the field, a pair of shoes)

Poem by Wang Xiaoni.

Translations:

At the edge of a field, a pair of shoes

Translated by Gordon T Osing and De-an Wu Swihart

Publications

At the Edge of a Field, a Pair of Shoes Salt Hill Dec. 1998 US