“You’re stepping on my shadow, please back off,” she said.

Sun Yisheng / Nicky Harman

Shuyu Kong

孔书玉

contact

Shuyu Kong is an associate professor of humanities and director of the Asia-Canada program at Simon Fraser University, Canada. She has lived, studied and worked in China, Canada and Australia and keeps herself busy with bilingual writing and cross-continental traveling. Besides co-translating Wang Yuan’s Beijing Women, Shuyu is the author of Consuming Literature: Bestsellers and the Commercialization of Literary Production in Contemporary China (Stanford 2005), and Popular Media, Social Emotion and Public Discourse in Contemporary China (Routledge 2014).

 

Translations

Short stories (4)