During the ceremony announcing the academy’s creation, school officials said one goal was to produce an elite network of overseas graduates who will “understand, appreciate and love Chinese culture” and “correct the expanding misunderstanding of China by the world.”