We are all familiar with personal accounts of the Holocaust and the Gulag, less so with descriptions of the torture chamber that was Mao’s China. That is why Er Tai Gao’s spare, stoical remembrance, “In Search of My Homeland: A Memoir of a Chinese Labor Camp,” is a valuable contribution to the literature of the horrific 20th century.