Spittoon Issue 4

Spittoon Issue 4 (www.spittoonlitmag.com)

Spittoon Literary Magazine, (Mainland China)

July 2018

By multiple authors and multiple translators

Contents:

Notes from the Underground tr. Tianyi Feng and David Huntington from 地下室手记 by Bao Huiyi
The Tuner Who Arrived Early tr. Stephen Nashef from 提前到来的调音师 by Du Lulu
A Pretense of Honesty tr. Stephen Nashef from 虚伪的诚意 by Du Lulu
Missing People tr. Stephen Nashef from 失踪的人们 by Du Lulu
She and the Girls tr. Stephen Nashef from 女孩们与她 by Du Lulu
The Big Bird on the Mountain tr. Stephen Nashef from 山上的大鸟 by Du Lulu
Hello tr. Stephen Nashef from 你好 by Du Lulu
All the Whales Below the Surface tr. Chen Bo, Irene Chen and Bradford Philen from 所有鲸鱼都在海面以下 by Suo Er