Spittoon Issue 4

Spittoon Issue 4 (www.spittoonlitmag.com)
Spittoon Literary Magazine, (Mainland China)
July 2018
By multiple authors and multiple translators
Contents:
Notes from the Underground | tr. Tianyi Feng and David Huntington | from 地下室手记 | by Bao Huiyi |
The Tuner Who Arrived Early | tr. Stephen Nashef | from 提前到来的调音师 | by Du Lulu |
A Pretense of Honesty | tr. Stephen Nashef | from 虚伪的诚意 | by Du Lulu |
Missing People | tr. Stephen Nashef | from 失踪的人们 | by Du Lulu |
She and the Girls | tr. Stephen Nashef | from 女孩们与她 | by Du Lulu |
The Big Bird on the Mountain | tr. Stephen Nashef | from 山上的大鸟 | by Du Lulu |
Hello | tr. Stephen Nashef | from 你好 | by Du Lulu |
All the Whales Below the Surface | tr. Chen Bo, Irene Chen and Bradford Philen | from 所有鲸鱼都在海面以下 | by Suo Er |