2025 Roll Call of Chinese Children's Literature in English Translation

By Andrew Rule, published

cover image

To wrap up our year-end translation roll calls, here's a list of Chinese children's literature translated into English in 2025. As always, if you notice a publication missing, please do let us know so we can add it. And if you are one of the authors or translators listed below but don't yet have a Paper Republic profile page, send us an email. We're always looking to add new profiles so that our translation database stays as complete and up-to-date as possible.

Finally, please fill out our survey if you haven't yet! It's key to making Paper Republic better in 2026. Here's the link: https://survey.zohopublic.com.cn/zs/rcbM6W

Children's Literature

Words by Shen Shixi, illustrated by Zhang Yue, tr. unnamed
Playtime with Dad
(Little Steps Publishing)

Xiong Liang, tr. Chloe Garcia Roberts
Take a Walk with the Wind
(Archipelago Books & Elsewhere Editions)

Words by Xu Bin, illustrated by Yu Yin, tr. Shan Chen
Picking Tea with Baba
(Charlesbridge)

Zhou Jianxin, tr. Hongyu Jasmine Zhu
Little Squirrel and Old Banyan
(Balestier)

Comments

There are no comments yet.

*

Your email will not be published
Raw HTML will be removed
Try using Markdown:
*italic*
**bold**
[link text](http://link-address.com/)
End line with two spaces for a single line break.

*
*