At Paper Republic, we support, publish and commission translations of Chinese literature in many ways.

The Paper Republic Database

We have compiled and host a database of contemporary Chinese authors, their works (in both Chinese and translation), as well as of publishers and literary translators across the world.

Paper Republic Annual Roll Call

Every year, our team compiles a list of all the Chinese literature that has been published in English – from poetry to sci-fi, from classics to contemporary fiction.

Read Paper Republic

Do you wonder what new Chinese fiction in English translation has to offer? Would you like to dip a toe in the water? This campaign allows you to read Chinese stories in English online – completely for free.

Other sites

A brief overview of other sites which publish Chinese literature in translation.