This publishing house was established and is now run by scholar and translator Mabel Lee, with the express purpose of bringing more Asian literature to English-language markets.