“You’re stepping on my shadow, please back off,” she said.

Sun Yisheng / Nicky Harman

The Bing Xin Children's Literature Award

return to translators resources

Bing Xin Children’s Literature Award (冰心儿童文学新作奖——获奖名单)
Source: http://baike.baidu.com/view/5850141.htm

2005
Li Qiuyuan (novel) - 李秋沅天使的歌唱
Wu Ran (essay) - 吴然骑马上鸡山
Yin Jianhong (essay) - 殷建红回乡偶书
Zhao Shuhua (novel) - 赵书花顺子
Lu Bing (novel) - 鲁冰小鸟快飞
Yi Ping (novel) - 翌平逃学生
Li Shuli (novel) - 李书丽男生马顿的另类生活
Dong Hengbo (novel) - 董恒波现在开始广播
Jiang Bei (novel) - 蒋蓓伙伴
Yang Yong (novel) - 杨勇春天来了小鸟儿发芽了
Li Meixia (novel) - 李美霞红雨伞
A Rong (essay) - 阿荣远山漉漉
Yan Xiaoping (children’s story) - 严晓萍木木和木儿
Shen Xiwu (children’s story) - 沈习武盒子
Zheng Shi (children’s story) - 郑实音乐雨
Guo Guanyu (infants’ story) - 郭冠玉月光光
Cui Ying (infants’ story) - 崔英童诗四首
Yu Chunjiang - 俞春江领奖台上
Huang Meihua - 黄美华想问你的信箱
Cao Dong - 曹东城里的月光》(外三首

2006
Lin Yan (novel) - 林彦钟声回荡
Zhou Xuejun (novel) - 周学君在喧嚣的铁路边
Zhang Jie (essay) - 张洁花园
Xu Cui (children’s story) - 徐萃青蛙和天鹅
Xiao Mao (infants’ story) - 萧袤淘淘和米粒的温情故事
Sheng Yongming - 盛永明铺床
Jiang Bei - 蒋蓓心远的假期
Hu Qiaoling -胡巧玲哑巴的婚事
Xie Qianni - 谢倩霓秋瑟
Liu Jingyu - 刘静宇租个爸爸渡难关
Wang Yimei - 王轶美婚礼进行曲
Zhu Xiaoli - 朱小利欢乐城堡
Song Jianqiang - 宋健强爱在爱中满足
Lu Xiaoxu -陆晓旭母亲女儿和我的爱
Zhao Shuhua - 赵书花想象另一种麦子一样的成长
Zhou Wei - 周伟阳光下的味道
Lu Xiaorong - 卢晓蓉祖母教我学刺绣
Wang Zhongfan -王忠范狗剩和他的黑虎
Chen Lihong - 陈丽虹两头蓝鲸
Zheng Shi - 郑实花和袜子
Gao Biqiong - 高碧琼我的在哪里
Jin Yang - 《坏了的邮筒
Zhang Xiuyan - 张修彦快慢谣
Qian Xinbao - 钱欣葆刺猬认错
Lin Xisheng - 林锡胜一只与众不同的猫外两则)》
Li Demin (poetry) - 李德民一篮子阳光外一首)》
Zhang Xiaonan (poetry) - 张晓楠雪花是冬天的偏旁
Jin Ben (poetry) - 金本脚印组合
Wu Zhiqiang (poetry) - 吴志强外婆的澎湖湾”》
Liu Ze’an - 刘泽安少年

2007
Tang Sulan (children’s story) - 汤素兰蜻蜓
Lu Mei (novel) - 陆梅谁能把春天留住
Sheng Yongming (novel) - 盛永明父亲叫我学箍桶
Tang Chizi (novel) - 唐池子乌鸦天堂
Huang Chunhua (novel) - 黄春华摇啊摇
Huang Aiai (novel) - 黄艾艾小船小船
Zhong Mo (novel) - 钟墨恩雅的礼物
Jie Shuping (novel) - 解淑平我可爱的马儿多
Hu Lusi - 胡璐斯背影
Shi Yike (children’s story) - 史壹可换个耳朵寄居
Yi Ping (children’s story) - 翌平白洋淀
He Jiahuan (children’s story) - 何家欢秋秋和末末
Shi Ce (children’s story) - 史策糖果的故事
Li Hua (children’s story) - 李化影子的烦恼
Sun Liping (infants’ story) - 孙丽萍朵拉和它的宝贝们
Xiao Bangxiang (fable) - 肖邦祥黑马和白马
Mou Pizhi (fable) - 牟丕志猎豹领跑
Wang Jingtao (poetry) - 王经涛三月三看风筝》(外四首

2008
Sun Xueqing (essay) - 孙雪晴我和妈妈的粥
Li Xiaomai (essay) - 李小麦鹪鹩住在哪里
Ceng Xiaochun (novel) - 曾小春月光如水
Chang Yi (children’s story) - 常怡燕归巷的三月
Du Lei (essay) - 杜蕾那个夏天梦会飞
Wang Wenqin (essay) - 汪文勤童话里的童话》 (Canada)
Ge Yifan (essay) - 葛逸凡见到了葛庄——我生长的地方》 (Canada)
Zhang Yingying (essay) - 张莹莹外公的院子
Zhou Wei (essay) - 周伟从前的美丽》(外一篇
San San (novel) - 三三父亲的自行车
Wang Lu (novel) -王路临时工
Zhou Jing (novel) - 周静跑进阳光里
Mao Yun’er (novel) - 毛云尔月光舞鞋
Zhao Ling (novel) - 赵菱小熙的甘蔗鞋
Zhou Shuchang (novel) - 周舒畅十八岁夏末的那场雨
Shu Huibo (children’s story) - 舒辉波你用心爱过一朵花吗
Zuo Xuan (children’s story) - 左昡像棵树电影院的奇闻轶事
Lu Ying (children’s story) - 卢颖高楼里的树林和我的熊邻居
Li Zhiwei (children’s story) - 李志伟彼岸的约定
Li Xiuqing (children’s story) - 李岫青小银鼠与幻想大王
Bao Dongni (poetry) - 保冬妮小孩儿的歌》(节选
Tong Zi (poetry) - 童子我们写信吧
Jin Ben (poetry) - 金本玫瑰大楼的12扇窗口
Gao Kai (poetry) - 高凯高楼上某某的独屋
Gu Ying (infants’ story) - 顾鹰我的一家是精灵
Lü Lina (infants’ story) - 吕丽娜小青蛙的早晨
Chen Lihong (infants’ story) - 陈丽虹爱读童话故事的树

2009
Hou Yuyan (novel) - 侯宇燕邵老师的两天
Mao Yun’er (essay) - 毛云尔桃红李白
Chi Moshu (essay) - 池沫树桔子小鸟
Hong Xiaohui (children’s story) - 洪晓晖天花板上的灰色小马
Xu Ling (novel) - 徐玲幸福的花朵
Chen Erer (novel) - 陈尔耳长在树上的鱼
Wang Xu (novel) - 王旭光明
Chen Jing (novel) - 陈静赶上了路的猪
Shen Xiwu (novel) - 沈习武我是你哥
Jing Shaozhen (novel) - 经绍珍苦艾 经绍珍
Yu Lei (novel) - 余雷第七夜
Dong Shumeng (essay) - 董舒萌雪脚印
Wang Shixue (essay) - 王士学摇只小船回童年
Zhang Yongjun (essay) - 张永军怀想狼狗
Sun Shuhui (essay) - 孙淑慧夏日里的小小停驻
Dong Qiuxiang (children’s story) - 董秋香在黑夜中歌唱
Hao Tianxiao (children’s story) - 郝天晓绿色的云儿飘啊飘
Chen Shige - 陈诗哥童话之书
Yi Wei - 一苇井水里的花园
Tang Tang - 汤汤寻找淡玉的锅
Long Jing - 龙竞金色的围脖送给熊
Gong Fangfang (infants’ story) - 龚房芳鼹鼠先生捡到一朵有香味的花
Li Junfeng (infants’ story) - 李浚丰请把帽子摘下来好吗?》
Tang Qiong (infants’ story) - 汤琼南瓜当铺
Qiao Xiaojuan (poetry) - 乔小娟儿童诗一束
Xie Hongwen (poetry) -谢鸿文白鹅的作业簿
Narenqi qige (poetry) - 娜仁琪琪格小魔袋子
A Peng (poetry) - 阿鹏长在一侧的耳朵
Fang Jiaxin (poetry) - 方家鑫一个人的月亮湾
Xiu Zhi (poetry) - 秀枝你是一个什么样的小孩
Lan Lan (poetry) - 蓝蓝蓝蓝的漂流瓶

2010
(novel) 《陆小鱼的地图
(essay) 《童年的梦醒了
(children’s story) 《菊奶奶的最后一件新衣
(poetry) 《带我去逛庙会吧》(外一首
(novel) 《莲花
(novel) 《两个人的电影
(novel) 《菊隐
(novel) 《青衣
(novel) 《空犁
(novel) 《流年
(novel) 《众猴渡峡
(novel) 《古槐巷的巫婆
(novel) 《少女小夕
(novel) 《树挂儿
(essay) 《乡间的日子
(essay) 《我住的地方名字很美
(essay) 《云的南边
(essay) 《浮在城市上空的孩子
(essay) 《有思想的蚂蚁》(外一篇
(essay) 《我的写作童话
(children’s story) 《圣甲虫传奇
(children’s story) 《花儿仙子
(children’s story) 《野狼老巴布
(children’s story) 《摇曳的爱
(children’s story) 《福翩翩
(children’s story) 《山谷散步的云
(children’s story) 《你快乐吗
(poetry) 《孩子你温暖了世界
(poetry) 《那么小的一朵花儿》(外一首
(poetry) 《春天的翅膀》(组诗
(poetry) 《清晨的翅膀》(组诗
(infants’ story) 《寻找丢失的午觉
(infants’ story) 《花瓣兔和豆瓣鼠
(infants’ story) 《1,2,3,一起走
(fable) 《不愿下蛋的鸭群
(fable) 《决赛场上

Comments

# 1.   

Helen -- Thank you for posting this! I used the Bing Xin official website (http://www.bingxinjiang.com) press releases to edit and expand this list. You can see my updated version of the list here:

http://www.chinese-forums.com/index.php?/topic/37316-list-of-bing-xin-award-winning-new-works-of-children%E2%80%99s-literature-2005-2011-2005%E5%B9%B4-2011%E5%B9%B4%E5%86%B0%E5%BF%83%E5%84%BF%E7%AB%A5%E6%96%87%E5%AD%A6%E6%96%B0%E4%BD%9C%E5%A5%96%E8%8E%B7%E5%A5%96%E7%AF%87%E7%9B%AE/

Nick Stember, April 17, 2012, 3:09a.m.

# 2.   

Nick - Thanks for making an improved list! If you're on a roll, have a go at some of the other literary prizes. I had a go at the Mao Dun Prize and the Bing Xin Prize. My motivation was that I felt ignorant, and couldn't find anything comprehensive in English, so tried to produce them myself. I hope you'll do more!

Helen Wang, April 17, 2012, 4:51p.m.

# 3.   

There is a somewhat imposing list of awards here: http://zhidao.baidu.com/question/392897433.html I guess there is also an official National Award for Outstanding Children's Literature (全国优秀儿童文学奖) that is organized by the Chinese Writer's Association... according to the link, the Bing Xin Award has a more international focus, although of all the awards given out, only a handful were specifically mentioned as having been written by overseas Chinese.

Nick Stember, April 19, 2012, 8:26a.m.

*

Your email will not be published
Raw HTML will be removed
Try using Markdown:
*italic*
**bold**
[link text](http://link-address.com/)
End line with two spaces for a single line break.

*
*